지 :(s)he. 단순히 자기의 축약. 아무 감정 없음
니네 : 단순히 너의것. yours. 니네엄마아빠 해도 기분 안나쁨.
니네가 아닌 '엄빠'가 문제면 당연 수긍하고 '니네 어머니아버지'로하는데 '니네'의 어감이 하대조인건 모르겠음. 우리네, 할머니, 옆집친구네, 고모네 어디에 '네'를 붙여도 하대조는 전혀없음. 왜 니네만?
오히려 '너희'가 하대조로 느껴짐. '니네'는 단순히 니가 속한 집단을 부르는 느낌+집이 떠오른다면 '너희'는 구성원 전부를 상대와 동일 위치에 두고 부르는 느낌.
선생님이 학생에게 또는 상사가 신입에게
"너희 그거 언제까지 해올거야?" ☞구성원 전부를 부르는 느낌
"니네 그거 언제까지 해올거야?" ☞이야기 상대가 집에서 해올거 같은 느낌/집단전체 중에 반장같은 몇명만 대답해도 될거 같은 느낌

니네엄마☞니네어머니 수긍
니네엄마☞어머니 수긍
니네엄마☞너네엄마 불수긍 니네나 너네나
니네엄마☞너희엄마 불수긍 너희가 더 반말같음
친구사이에서 니네엄마 ㅇㅋㄷㅋ인데 배우자가 니네엄마는 용서안됨
어쨌든 상대가 기분나쁘다면 호칭 변경해줄수있음

설정

트랙백

댓글