외국인이 '우리나라'를 지네 나라로 가리키는게 아니라, 한국을 가리키는걸로 받아들인다며 조롱. 어떤 외국인은 자기가 이만큼 한국화 됐음을 보여주기 위해 우리나라를 한국이란 의미로 자주 쓰기도 했는데 한국인도 사실 아닌거 알지만 딱히 따져묻지 않고 받아들임. 외국인에 충분히 호의적으로 받아줄수 있기 때문.

중국
中国도 물론 쓰지만 我国,我们国家<->你们国家니네니라 *你国니나라는 잘 안씀

일본
영미권 외국인과 합세해서 깜. 일본인은 자기나라를 '일본'이라 부르는게 95퍼는 되거든. 왜일까 생각했음.
일본은 크게 본섬, 북해도, 시고쿠四国, 큐슈로 나뉘는데 시고쿠에 나라국자를 쓴다. 지금은 일본의 지방행정체계로 현으로 자뀌었지만 거슬러 올라가면 ㅇㅇ국이 믾다. 全国시대 다들 한자리 해먹고 나라 행세를 했던것. 북해도 침략해서 땅따낸거고 오키나와도 원래 琉球国류큐국이었다. 원래 민족도 국가도 다른 나라를 식민지 전쟁으로 흡수하고 우리나라가 우리나라가 아니니 일본으로 부른거다. 그래서 우리라는 표현이 아예 없냐면 我が国우리나라 我が子우리애 다있음.

미국
미국에서 the state=u.s.a로 부르는 것도 100퍼 똑같진 않지만 내국인끼리의 공동의식이라는 측면에서 맥을 같이한다고 보고있다.


'생각' 카테고리의 다른 글

동북아시아인의 신체는 왜 구릴까?  (0) 2021.11.17
일본인 mbti썰 안통함  (0) 2021.11.13
mbti 개안맞음  (0) 2021.11.06
내가 겪은 나르시시스트남  (0) 2021.11.03
부담없는 선물 뭐없나  (0) 2021.10.10

설정

트랙백

댓글